H-Nahuatl Network: Red de Estudios en Náhuatl & Cultura Nahua | H-Net ~ Humanities & Social Sciences Online



The Florentine Codex: Nahuatl words transcribed for the Spanish court. [Image from Wikimedia.]


La misión de la Red H-Náhuatl es proporcionar un medio sencillo donde los estudiosos interesados en estudiar la cultura nahua o el náhuatl [el idioma Azteca] puedan comunicarse con otros. La red aceptará publicaciones en inglés, español, náhuatl y francés. Históricamente, la red ha abordado cuestiones relevantes para entender los matices del náhuatl, la gramática y la estructura del lenguaje. También sirve como un lugar donde el público en general puede consultar sobre temas específicos de los nahuas. Por último, proporciona un foro en el que los académicos pueden anunciar sus planes de investigación y buscar ayuda de otros en el campo.



Convocatoria XII Concurso Leer & Escribir: “La Ciudad Educadora a través de Gabo” | Secretaría de Educación de Bogotá, Colombia





Radicación virtual de trabajos: 1 al 31 de octubre de 2017

El concurso “Leer y Escribir” 2017- 2018, La Ciudad Educadora a través de Gabo, brinda un tributo a los 50 años de Cien años de soledad y al Gabo educador, quien buscaba que las nuevas generaciones develaran a través de las letras las historias que los rodean. Partiendo de la idea de que las palabras nos develan la realidad el concurso busca que las niñas, niños y jóvenes despierten su imaginación creando escenarios que pueden ir desde la realidad hasta la ficción, el presente y el futuro, composiciones literarias desde elementos fantásticos que deben ser trabajados para crear historias verosímiles a los ojos de los lectores.

Para mayor información comunicarse con la Secretaría de Educación, equipo de Oralidad, Lectura y Escritura de la Dirección de Educación de Preescolar y Básica, Tel.: 3241000 ext. 2114.



Dibujos que Hablan 3 “Narrativas Gráficas: Sociedad, Política y Género” | Universidad de Santiago de Chile & Biblioteca Nacional de Chile




6 al 8 de noviembre de 2017

Dibujos que Hablan nace en 2015 con la finalidad de pensar y reflexionar sobre las relaciones entre nuestras sociedades y las artes de la narrativa dibujada o gráfica, incluyendo disciplinas afines como la Ilustración, la animación, el muralismo, el graffiti y la experimentación visual.

Actualmente existe a nivel internacional un importante desarrollo de los estudios sobre estas expresiones, los que se abordan desde diversos espacios y enfoques. Este interés se ha visto ratificado en nuestro país, donde se han hecho contribuciones importantes a los debates sobre las historietas y la cultura contemporánea. Entre nuestros objetivos están precisamente convocar a quienes están contribuyendo en este campo, tanto desde la academia como desde las investigaciones independientes, la creación artística y la crítica, además de estimular la producción de conocimiento y el diálogo interdisciplinario, fundamentales frente al creciente número de artistas, producción y tendencias.


V Seminario Internacional de Narrativas: Escrituras Creativas “Letras sin molde” | Universidad EAFIT, Colombia





9 al 11 de noviembre de 2017

El V Seminario Internacional de Narrativas tiene como tema la Escritura Creativa y como premisa el pluralismo estético, así como la variedad de registros existentes en el universo literario y letrado, sin olvidar los cruces entre diferentes expresiones creativas que caracterizan a la contemporaneidad. Atrás han quedado los días en q​​​ue la creación de un texto literario se consideraba asunto de musas y de inspiración. En el presente, la escritura se concibe como una tarea que requiere de conocimiento y creatividad, de disciplina e ingenio, de técnicas y de innovación. ​Están lejos también los tiempos en que la palabra "escritor" se restringía a aquellos que se ocupaban únicamente de la ficción. Los límites se han ampliado y dentro de las producciones escriturales hay que considerar por igual creaciones ficcionales, novela, cuento, poesía, ensayo literario, no ficcionales e, incluso, las aparentemente más instrumentales como: autobiografías, biografías, crónicas, testimonios e historias de vida.

Si bien la creación literaria y las distintas reflexiones sobre la literatura son las que han facilitado la aparición en todo el mundo de diversos programas de pregrado y posgrado en Escrituras Creativas, es evidente que con este término se quiere dar a entender la amplitud de las prácticas de escritura en las sociedades contemporáneas. ​En este sentido, el Seminario se propone como un espacio de reflexión y discusión acerca de la formación y desarrollo de la escritura en los géneros literarios reconocidos por la tradición [narrativa, lírica, drama, ensayo], así como de las distintas posibilidades experimentales que residen en la novela gráfica, el guion, la crónica, el ensayo literario, la canción y el arte.



XXVII Congreso Anual de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica —AILCFH “Rendir Cuentas: Historia y Agencia como Fabulación” | Santo Domingo, República Dominicana



Ilustración: Silja Goetz


9 al 11 de noviembre de 2017

Se invita a enviar propuestas individuales y de paneles, relacionadas con los siguientes temas • Memoria, virtualidad y discursos de vida • Producción de engarces y contra discursos•  Agencia e hitos: mujeres en torno al discurso del poder • Ojos estrellados, textos pragmáticos • Humor, rescate y deshechos formulados en el mundo presente • Viaje, discurso de lo diáfano e interiorización espiritual • Déjate de cuentos: relatos verídicos e iluminados de un pasado presente y un maldito presente en distorsión • Rendición: actúe, relate, responda y cree [y deje a Dios de lado o no] • Cuentas, cuentos, rendirse y evadirse: poesía ante la desaparición de valores y la desesperación de fervores • Producción de generaciones jóvenes desde la indignación dentro del texto híbrido.

Asimismo en ocasión del 90º aniversario de la fundación del Club “Nosotras” (1927), primera organización  reconocida propiamente como un círculo de estudio de mujeres en el siglo XX en Santo Domingo, impulsada por Maestras Normales, que aglutinó a intelectuales, académicas, creadoras y  artistas,  y para festejar la visita de la Premio Nobel de Literatura Gabriela Mistral a dicha asociación en 1931, se incluirán sesiones especiales en torno al aporte de las escritoras al feminismo de la primera ola en Latinoamérica.

Las ponencias se pueden presentar en inglés, español y portugués –los tres idiomas oficiales de la AILCFH. Las propuestas de una página deberán enviarse a ailcfh2017@gmail.com, acompañadas de un breve  curriculum vitae [1 párrafo] de su autor/a. Las ponencias no excederán los 20 minutos.  La cuota de inscripción será 115 USD [$60 para estudiantes]; todos los participantes tienen que ser miembros de la AILCF
Para mayores informes dirigirse a ailcfh2017@gmail.com.


CFP: III Congreso Internacional “El Caribe en sus Literaturas & Culturas” | Universidad Nacional de Córdoba, Argentina



Roger Ballen/Beautiful Bizarre


Fecha límite para propuestas: 15 de noviembre de 2017

El III Congreso Internacional “El Caribe en sus Literaturas y Culturas” se propone continuar el debate iniciado en los encuentros anteriores y profundizar el estudio de las literaturas, culturas y manifestaciones artísticas del Caribe en toda su complejidad. Con este objetivo se realizarán conferencias y mesas plenarias, simposios, presentaciones libros y otras actividades paralelas. El Congreso se estructura en torno a una serie de Simposios, a cargo de un/a coordinador/a, con ejes temáticos específicos de modo de ahondar en problemáticas particulares y generar un diálogo más fructífero. Cada participante podrá elegir un Simposio –cuya duración abarcará, según el caso, entre dos y tres días– y participará en todas sus sesiones con el fin de darle continuidad y profundidad al debate. Los trabajos se presentarán en español, portugués, francés e inglés.

Simposios • Hojas de ruta para pensar-escribir el Caribe • La ciudad en las islas: los imaginarios urbanos y el espacio insular • El Caribe en sus desvíos • Diálogos del arte y la literatura en la Cuba post-noventa • Poéticas del Caribe • Del Barroco al Neobarroco • Narrativas cubanas de los 90 • Centroamérica y el Caribe: diálogos [im]posibles • Lecturas/escrituras del fin de siglo • Revolución e Imaginarios Centroamericanos.

Fechas del evento: 5 al 7 de abril de 2018


CFP: Coloquio Internacional “África y América Latina: Interacciones Transatlánticas” | Centro de Estudios e Investigaciones Afro-Ibero-Americanos —CERAFIA, Universidad Omar Bongo, Libreville, Gabón



Sam Phelps/Samu Social Sénégal


Fecha límite para propuestas: 15 de noviembre de 2017

El Centro de Estudios e Investigaciones Afro-Ibero-Americanos —CERAFIA es uno de los centros de investigación de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Omar Bongo, en Libreville, República Gabonesa. Fue creado el 17 de junio de 1998. En sus orígenes, un pequeño grupo de profesores e investigadores especializados en estudios latinoamericanos se propuso la ambición de crearse un marco idóneo para desarrollar su especialidad, inhabitual en un país francófono como Gabón. Ambicionaban también con esto, ofrecer a su país, rodeado de países con culturas ibéricas, una pericia que le permitiera integrarse con facilidad en su entorno internacional mediato e inmediato. Por encima de todo esto los fundadores del CERAFIA conceptualizaban una orientación científica genuina que se apoyaba en la exploración y el análisis de documentos españoles y portugueses producidos desde el siglo XV, para echar una luz original sobre los procesos históricos, lingüísticos y culturales propios de África y sobre las interacciones que se tejieron a través del Atlántico, entre este continente, la Europa Ibérica y América Latina.

El Coloquio del —CERAFIA tratará de iniciar algunos cruzamientos epistemológicos apoyándose en casos prácticos de este tipo de estudios en África y América Latina. Podría llevarse así una reflexión sobre el posible interés de abrir esta forma de debates críticos en África o iniciar el establecimiento de una interconexión entre debates africanos y latinoamericanos. En este eje, deberían privilegiarse las reflexiones sobre las pedagogías interculturales, los etnosaberes, y las similitudes/diferencias teóricas de los estudios decoloniales entre África y América Latina.

Fechas del evento: 9 al 11 de mayo de 2018


CFP: “Critical Times: Interventions in Global Critical Theory” International Consortium of Critical Theory Programs | University of California, Berkeley





Deadlines for Submissions: Issue 1 - July 17, 2017 | Issue 2 - November 15, 2017 | Issue 3 - March 19, 2018 | Issue 4 - July 16, 2018


Critical Times: Interventions in Global Critical Theory is a peer-reviewed, open access online journal published by the International Consortium of Critical Theory Programs with the aim of foregrounding contemporary critical theory operating within a global frame. The journal will publish its first issue in October 2017 and invites submissions for its first year of publication.  The journal seeks to reflect upon and enact forms of transnational solidarity that draw upon critical theory and political practice from various world regions, calling into question hemispheric epistemologies in order to revitalize left critical thought for these times. Critical Times publishes essays, interviews, dialogues, dispatches, visual art, and various platforms for critical reflection. It occasionally reprints classical key critical texts from various world regions, re-envisioning the foundations of critical theory and mapping its future possibilities.   

Critical Times seeks to publish perspectives that shed light on contemporary practices of authoritarian and neo-fascist politics, nativist and atavistic cultural formations and forms of economic exclusion, as well as spaces and forms of life where different, emancipatory social worlds might be imagined and articulated. Hence, we aim at publishing essays that analyze emerging forms of authoritarianism and fascism; occupation and dispossession; race and racism; war and apartheid; neo-liberal legal and economic formations; sovereignty and post-national power; articulations of law and violence; technology; nature/climate change/environmental justice; biopolitics/necropolitics; religion; intellectual work in and of social movements; as well as socialism, ideals of transformation, equality, resistance, transnational solidarity, radical democracy and revolution.   

For inquiries and submissions, please contact CriticalTimes@berkeley.edu.   



La Littérature Comparée entre la Colombie et la France. In memoriam Germán Espinosa [1938-2007] | Université Paris Nanterre, Université Paris-Sorbonne et École Normale Supérieure, Francia





16 al 18 de noviembre de 2017

Dans le cadre de l’Année France-Colombie de l'Institut français et à la suite du colloque « La literatura comparada en el espacio francocolombiano » qui s'est tenu à l'Université Santiago de Cali du 31 mai au 02 juin 2017, un second volet de cette rencontre comparatiste binationale aura lieu à Paris du 16 au 18 novembre 2017, à l'Université Paris Nanterre, à l'Université Paris-Sorbonne et à l'École Normale Supérieure.

Il s’agit avant tout de confronter les perspectives de recherche en Littérature comparée, de dégager les diverses tendances à l'œuvre dans l'étude des littératures en France et en Europe, en Colombie et en Amérique latine (représentations de l'autre, littérature-monde vs. cadres nationaux ou linguistiques, intermédialités, littératures et sciences humaines, poétiques comparées etc.) et de cerner les contours d'un espace franco-colombien en littérature comparée, qui s’est déjà constitué, en partie, par d'innombrables échanges, mais qui est aussi à venir. Nous privilégierons avant tout l’approche comparatiste, en vue de stimuler les échanges et la production des savoirs au sein de cet espace franco-colombien.

Les communications pourront s'inscrire dans ces questionnements, non exhaustifs, et porteront en tout cas un regard croisé et résolument comparatiste s’inscrivant dans l'espace franco-colombien. Les propositions de communication, de 400 mots maximum, accompagnées d'une brève biobibliographie, sont à envoyer à francecolombiecomparee@gmail.com jusqu'au 20 août 2017. Langues: français, espagnol.


Convocatoria: Jornada de Estudios “Una década sin Aimé” Cátedra UNESCO 2018 | Universidad Nacional de Colombia





Fecha límite para envío de trabajos: 20 de noviembre de 2017

La obra del poeta de Martinica Aimé Césaire (1913-2008) constituye una fuente de inspiración, tanto en su obra poética como en sus ensayos y escritos, para el diálogo entre culturas y la construcción de la memoria histórica, desde una perspectiva emancipatoria que reivindique la conciencia histórica de las diversas formas de resistencia a la hegemonía de las concepciones unívocas de la historia.  

En el propósito de sentar las bases de un nuevo humanismo acorde a las condiciones históricas del siglo XXI, la voz de Césaire se hace cada vez mas apropiada para interpretar las circunstancias actuales que impiden la expresión plena de las potencialidades humanas.  

A una década del fallecimiento de Césaire, invitamos a los (as) especialistas e interesados (as) en la obra de Césaire a enviar sus resumenes de ponencias, las cuales serán consideradas para programar una jornada de estudios en Abril de 2018 dedicada a la discusión sobre los aportes que nos permitan identificar nuevos rumbos en la consolidación de una propuesta humanística en la que los valores universales se nutran de todos los particulares propios de la diversidad cultural.


CFP: XLII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana —IILI 2018 | Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá & University of Pittsburgh, Estados Unidos




Recepción de propuestas: 1 de julio al 20 de noviembre de 2017

La pregunta que nos convoca para este Congreso sería precisamente la de reflexionar, desde distintas miradas y perspectivas, qué ha pasado en la crítica y la creación latinoamericana contemporánea desde un horizonte problemático que promueve distintas formas de desacuerdos, nuevos y viejos modos de la pertenencia —cultural, genérica, lingüística, territoriales, sexual, discursiva— y otros espacios en los que se generan intersecciones estéticas, culturales, subjetivas, afectivas y/o sensibles.

Invitamos cordialmente a la presentación de Ponencias, Mesas y Seminarios relacionados con las coordenadas de esta edición —Intersecciones, desacuerdos, pertenencias— y con las siguientes áreas temáticas y campos de estudio: ● Lecturas de la literatura latinoamericana desde el siglo XXI: de la Colonia a la Modernidad ● La literatura y sus límites. Discusiones sobre la definición y el valor de lo literario en los siglos XX y XXI ● Literatura y mercado. Ficciones económicas. Políticas de la edición y la traducción ● Nuevas estéticas latinoamericanas. Escritores y artistas de las dos últimas décadas ● Literaturas somáticas y corporales: perspectivas de género y sexualidades ● Transoceánicas:crítica y literaturas hispanófonas y lusófonas de África y Asia ● Expresiones indígenas y afrodescendientes en América Latina: diferencias, convergencias e influencias ● Literatura latina en los Estados Unidos: herencias y deslindes, localizaciones y desplazamientos ● Las Antillas: las tramas de las diásporas y sus historias interpretadas ● Escrituras de la intimidad: diarios, testimonios, crónicas y formas de autoficción ● Figuraciones del ayer: tensiones entre la memoria, la historia y sus prótesis archivísticas ● Crisis de lo común y precariedad de lo público: lugares de la ciudadanía y de la comunidad ● Nuevos modos depertenencia: (des)territoriedades físicas y culturales ● Sistemas de inscripción: literatura (y nuevas) tecnologías ● Registros del sensorio: visualidad, sonoridad y otros espacios de la percepción ● Intercambios y negociaciones: interculturalidad, contactos, fronteras, exilios ● Autobiografía de los objetos: materialidades, inmaterialidades ● Singularidades y formas de existencia: pensar lo humano, lo inhumano y lo animal.

Para información acerca del Congreso y envío de propuestas, bien puede comunicarse con el Comité organizador: congresoiili2018@gmail.com.

Fechas del evento: 12 al 15 de junio de 2018


Convocatoria de Narrativa “Medellín en Clave Diversa” | Biblioteca Diversa, Q.A. Libros, Kunde & La Casa Centro Cultural, Colombia





Fecha límite para envío de trabajos: 24 de noviembre de 2017

¿Cómo narrás la diferencia? ¿A qué voces podés recurrir para construir relatos diversos? Cuando creás literatura, quizá sin saberlo, estás creando imaginarios que definen lo que somos (y lo que queremos ser). Es a vos a quien necesitamos. Biblioteca Diversa, en colaboración con Q. A. Libros, Kunde y La Casa Centro Cultural, anuncia la apertura de recepción de textos para la Primera Convocatoria de Narrativa “Medellín en Clave Diversa”, la antología de relatos con temática LGBTI. 

Con este proyecto se busca incentivar la creación, así como la lectura y divulgación, de productos literarios que narren la diversidad sexual y de género en la ciudad. El resultado de la presente convocatoria es la edición de la primera antología de relatos diversos enmarcados en la vida urbana de Medellín, que realizará Biblioteca Diversa (y cuyo título está por definirse) Esta publicación impresa permitirá dar visibilidad a las voces de los narradores, creando imaginarios identitarios y promoviendo diálogos sobre la diferencia.



I Premio Profesor Andrzej Dembicz para la Mejor Tesis Doctoral sobre América Latina y el Caribe | Fundación Prof. Andrzej Dembicz & Consejo de Investigaciones Sociales de América Latina —CEISAL





Fecha límite para envío de trabajos: 29 de noviembre de 2017

El 8º Congreso del CEISAL, que se realizó en la Universidad de Salamanca durante el mes de junio del 2016, tuvo como eje principal el tema: Tiempos Posthegemónicos: sociedad, cultura y política en América Latina. Tanto, las conferencias, mesas redondas y simposios, lograron desarrollar y profundizar un análisis científico tratando de responderse a la pregunta: si se vivían o no tiempos posthegemónicos en la sociedad, cultura y política de Latinoamérica. Así, en cada Congreso del CEISAL, tratamos de crear tendencias dentro de los distintos saberes sobre América Latina para que cada uno de los participantes, no sólo estudie y presente en el evento, sino que en cada institución donde se desarrollan los estudios latinoamericanos en Europa, se promueva la reflexión, formación e investigación en el marco tendencial que el congreso establece para ese ciclo. Por consiguiente, en la primera edición del certamen “Premio Profesor Andrzej Dembicz para la mejor tesis doctoral sobre América Latina y el Caribe”, se admitirán las tesis que se enfoquen en el estudio e investigación de los tiempos posthegemónicos de América Latina, evaluando el marco tendencial del interciclo científico que el congreso logró.

Podrán participar personas que se hayan graduado, o tengan fecha de graduación programada entre el 29 de noviembre del 2013 y el 29 de noviembre 2017, en los programas de Doctorado en las universidades del Continente Europeo.


Concurso SweekStars: International Writing Contest 2017 | Sweek Mobile Publishing Platform [Google Play + App Store]





Fecha límite para envío de trabajos: 30 de noviembre de 2017

Sweek es una plataforma móvil que permite a cualquier persona leer, escribir y compartir historias en todo el mundo, en un instante y gratis. Desde nuestro lanzamiento en verano de este año contamos con más de 200,000 usuarios que han subido más de 40,000 historias. 

El concurso Sweek Stars es internacional, abierto a todos los géneros literarios. Están admitidas tanto historias inéditas como otras ya publicadas en distintas plataformas, libros, etc. No hay límite de palabras, ni máximo ni mínimo, y se puede participar con más de una entrada. El premio principal son $1000, a los que les siguen $200 a la mejor historia por país, $100 para el segundo puesto y $50 para el tercero. Los cinco finalistas de cada categoría serán destacados en nuestra plataforma y promocionados en nuestras redes sociales, mails, etc. Además, los poemas del top cinco de poesía serán publicados en la revista digital OcultaLit y el primer puesto en su revista en papel.